27 НОЯБРЯ. КЧР. Известные адыгские филологи проведут презентацию своего уникального исследования ""Хатты в древних языках и культурах", где используется база черкесского языка для перевода древних клинописных текстов в рамках научно-практической конференции в Карачаево-Черкесии, которая пройдет в поселке Нижний Архыз с 10 по 12 декабря. На конференцию "Состояние и перспективы развития родного черкесского (адыгского) языка и литературы в полилингвальной среде в условиях реализации федеральных государственных образовательных стандартов (ФГОС)" приедут ученые из Кабардино-Балкарии для того, чтобы впервые в республике презентовать книгу. "Мы рады сообщить, что авторы сложнейшей монографии - доктор филологических наук, доцент Кабардино-Балкарского государственного университета (КБГУ) Татьяна Шомахова и преподаватель кафедры основ военной службы и безопасности жизнедеятельности доктор филологических наук Хаути Пхитиков смогут принять участие в международной конференции, в которой мы выступаем инициаторами. Это станет возможностью для других деятелей науки из Турции, Абхазии и регионов страны, которые примут участие в конференции, ознакомится поближе с их трудами",- сообщил корреспонденту РИА Карачаево-Черкесия председатель союза черкесских (адыгских) общественных объединений Карачаево-Черкесии Александр Охтов. Книга "Хатты в древних языках и культурах", которая впервые была издана тиражом в 500 экземпляров в сентябре нынешнего года, представляет собой собрание переводов древних клинописных текстов Малой Азии и Ближнего Востока с позиции современного адыгского языка. В книге затронут период второго и третьего тысячелетия до нашей эры, где описывается история известного народа хатты, населявшего в то время древнюю Анатолию и Месопотамию. Они говорили на хаттском языке и основали страну Хатти в Малой Азии, впоследствии завоёванную хеттами. "Привлечение кабардино-черкесского языка к анализу клинописных текстов вскрывает сходство последнего с хатто-хеттским языком, что даёт нам право его прочтения на кабардино-черкесском языке с целью нового осмысления и научного обоснования исторических событий, имевших место 4000-6000 лет тому назад",- пишут авторы книги в своем исследовании " Хетто – адыгские параллели во времени и пространстве (на материале клинописных текстов)". Т.Шомахова и Х.Пхитиков в своем труде обращаются и к различным археологическим, историческим, религиозным источникам информации, лингвистическим и филологическим исследованиям. Прежде чем довести свою книгу до логического завершения, ученые вели активную издательскую деятельность. Научные статьи, которые в итоги вошли в книгу "Хатты в древних языках и культурах" публиковались в научных сборниках Лондона и Нью-Йорка. В их статьях анализируются хетто-адыгские клинописные параллели с привлечением к исследованию кабардино-черкесского языка (абхазо-адыгская языковая группа), генетическое родство которого учёными устанавливается с хаттским языком. Помимо прочего, Т.Шомахова и Х.Пхитиков приняли участие в Международной научной конференции, проходившей в Греции, куда помимо них приехали ученые филологи и лингвисты США, Японии, Израиля, Испании, Италии, Болгарии. Визит этих ученных в Карачаево-Черкесию и презентация их книги республиканским педагогам черкесского языка и деятелям науки позволит им углубить знания в области истории адыгского народа, которые они смогут передать подрастающему поколению. Источник: riakchr.ru
27 НОЯБРЯ. КЧР. Известные адыгские филологи проведут презентацию своего уникального исследования ""Хатты в древних языках и культурах", где используется база черкесского языка для перевода древних клинописных текстов в рамках научно-практической конференции в Карачаево-Черкесии, которая пройдет в поселке Нижний Архыз с 10 по 12 декабря. На конференцию "Состояние и перспективы развития родного черкесского (адыгского) языка и литературы в полилингвальной среде в условиях реализации федеральных государственных образовательных стандартов (ФГОС)" приедут ученые из Кабардино-Балкарии для того, чтобы впервые в республике презентовать книгу. "Мы рады сообщить, что авторы сложнейшей монографии - доктор филологических наук, доцент Кабардино-Балкарского государственного университета (КБГУ) Татьяна Шомахова и преподаватель кафедры основ военной службы и безопасности жизнедеятельности доктор филологических наук Хаути Пхитиков смогут принять участие в международной конференции, в которой мы выступаем инициаторами. Это станет возможностью для других деятелей науки из Турции, Абхазии и регионов страны, которые примут участие в конференции, ознакомится поближе с их трудами",- сообщил корреспонденту РИА Карачаево-Черкесия председатель союза черкесских (адыгских) общественных объединений Карачаево-Черкесии Александр Охтов. Книга "Хатты в древних языках и культурах", которая впервые была издана тиражом в 500 экземпляров в сентябре нынешнего года, представляет собой собрание переводов древних клинописных текстов Малой Азии и Ближнего Востока с позиции современного адыгского языка. В книге затронут период второго и третьего тысячелетия до нашей эры, где описывается история известного народа хатты, населявшего в то время древнюю Анатолию и Месопотамию. Они говорили на хаттском языке и основали страну Хатти в Малой Азии, впоследствии завоёванную хеттами. "Привлечение кабардино-черкесского языка к анализу клинописных текстов вскрывает сходство последнего с хатто-хеттским языком, что даёт нам право его прочтения на кабардино-черкесском языке с целью нового осмысления и научного обоснования исторических событий, имевших место 4000-6000 лет тому назад",- пишут авторы книги в своем исследовании " Хетто – адыгские параллели во времени и пространстве (на материале клинописных текстов)". Т.Шомахова и Х.Пхитиков в своем труде обращаются и к различным археологическим, историческим, религиозным источникам информации, лингвистическим и филологическим исследованиям. Прежде чем довести свою книгу до логического завершения, ученые вели активную издательскую деятельность. Научные статьи, которые в итоги вошли в книгу "Хатты в древних языках и культурах" публиковались в научных сборниках Лондона и Нью-Йорка. В их статьях анализируются хетто-адыгские клинописные параллели с привлечением к исследованию кабардино-черкесского языка (абхазо-адыгская языковая группа), генетическое родство которого учёными устанавливается с хаттским языком. Помимо прочего, Т.Шомахова и Х.Пхитиков приняли участие в Международной научной конференции, проходившей в Греции, куда помимо них приехали ученые филологи и лингвисты США, Японии, Израиля, Испании, Италии, Болгарии. Визит этих ученных в Карачаево-Черкесию и презентация их книги республиканским педагогам черкесского языка и деятелям науки позволит им углубить знания в области истории адыгского народа, которые они смогут передать подрастающему поколению. Источник: riakchr.ru
Читайте также
Получайте свежие новости на электронную почту
Комментарии